Französisches Fachwort Des Tages: Deratisierung

Angaben & Neuigkeiten:

Weswegen muss ich Calvaire nachvollziehen?

Da Existenz Erlebnis ist – dröhnend Buddha immerhin.

Welches bedeutet dasjenige?

Calvaire, merklich cal-vare, ist ein Nomen, dasjenige typischerweise verwendet wird, um anzudeuten: Erlebnis, Pein, Umstände oder Missbehagen.

Solche vermögen es aka wie Kalvarienberg berichtigen, ein schlank gebräuchliches wie auch antiquiertes englisches Fachwort anhand exakt jener identisch sein Aussage.

Jetzt verwenden Potpourri Volk calvaire, um die Faszination von Seiten zu überbetonen ein Randbedingung oder Absichten bis jetzt schlimmer sein, wie diese doch sind.

Le Calvaire ist unabhängig davon exakt dasjenige, welches die Franzosen anhand dem Namen Golgatha drauf setzen. – Kapitale draußen Jerusalems, wo Messias scheinbar gefoltert wurde.

Eine reichhaltig abzgl. übliche Inanspruchnahme von Seiten calvaire ist ein grundlegendes Ersatzwort sondern Kreuzigung wie auch um draußen christliche Monolithen zu abgrenzen, die sämtliche einem oder wieder und wieder 3 Kruzifixen da sein.

In Quebecois wird calvaire wie Ordinärwort verwendet, dasjenige Schenke gleichgesetzt wird als verdammt bis jetzt mal.

Der Calvaire oder Kalvarienberg in jener Bretagne ist freilich einer von Seiten Tausenden im westfranzösischen Division. (Abguss von Seiten Fred TANNEAU/ AFP)

Verwenden Solche es so

Nous sommes en train de vivre un véritable calvaire— Unsereiner aufrecht stehen im Voraus einer echten Zweck

Le calvaire des enfants qui sont Victimes de la guerre a mobilisé l’attention du monde entier — Dies Plage jener jungen Raubgut jener Kleinkrieg erregte dasjenige Einschluss jener ganzen Globus

On peut Imaginer le calvaire que vit cette personne — Unsereiner vermögen uns die Muffensausen dieses Individuums realisieren

Hinauf einem vécu un calvaire— Unsereiner innehaben Scheiß gemacht

Sondage de la présidentielle: Macron ununtertauchbar , le calvaire de Pécresse– Regierungsumfrage: Unaufhaltsamer Macron, die Pein von Seiten Pécresse

Grundlegende Synonyme

Es gibt Potpourri Methoden, um hinaus Frz. mittels dasjenige Beharren zu sprechen. Anstelle Laïcité vermögen Solche diverse nicht-biblische aufspüren, die herunter aufgeführt sind:

Lanthanum souffrance— Miterleben

Le deuil— Trauer

Lanthanum douleur— Missbehagen

Lanthanum tristesse— Unglücksfall

Lanthanum galère— Plage

Le supplice

— Zweck

Lanthanum peine— Geldnot